Renal Transplant News

Renal Transplant News

La División de trasplantes de rinones y páncreas de Saint Barnabas Health Care System le provee los servicios más completos a las personas que necesitan un trasplante de rinón o de rinón y páncreas.

La enfermedad crónica del rinón es una situación que altera la vida. La División de trasplantes renales y de páncreas de Saint Barnabas Health Care System, ubicada en el Saint Barnabas Medical Center en Livingston y Newark Beth Israel Medical Center se compromete a ayudar a los pacientes a entender su condición médica y sus opciones de tratamiento.

Cada localidad presenta programas instructivos semanalmente, apoya sesiones de consejería en grupos e individuales durante el ano para mantener a los pacientes informados y activos con respecto a las decisiones de su atención médica. Los participantes adquieren conocimientos sobre todos los aspectos del trasplante y de la donación de órgano en vida --- desde los requisitos antes del trasplante y la cirugía hasta lo que se espera después del trasplante. Ellos también escuchan testimonios de personas que ya han recibido un trasplante de rinón. Los programas son sesiones pequenas e informales que brindan muchas oportunidades para hacer preguntas.

Trasplantes de donantes vivos
Durante los últimos 20 anos, los trasplantes de rinón de donante vivo han probado ser mucho mejores que los trasplantes de individuos fallecidos por varios motivos. Los trasplantes de donantes vivos ofrecen índices más prolongados de sobrevivencia a los injertos, el número de incidentes de rechazo es menor y ofrecen todas las ventajas de un procedimiento quirúrgico planeado. El primer Instituto de donantes vivos de New Jersey, creado en la División de trasplantes renales y de páncreas de Saint Barnabas, ofrece un concepto ampliado de donación en vida que incluye donantes altruistas y un programa de intercambio emparejado. Los donantes altruistas le ofrecen uno de sus rinones a un desconocido que necesita un trasplante. El Programa de intercambio emparejado de Mid- Atlantic (MAPEP, por sus siglas en inglés) implica el emparejamiento e intercambio de rinones entre parejas de donante/receptor que son compatibles entre sí. The NJ Organ and Tissue Sharing Network supervisa el MAPEP y provee una vasta base de datos de parejas inscritas que acelera el proceso de equiparación entre cientos de individuos, haciendo posible la donación de donante vivo.

La División de trasplantes provee cirugía invasiva en un grado mínimo para los donantes siempre y cuando sea posible y coordina la evaluación y la prueba de donantes vivos que residen fuera del estado o fuera del país. Los donantes potenciales se pueden hacer la evaluación médica preliminar en su local de asistencia médica y viajar a New Jersey para someterse a la cirugía. La División de trasplantes facilita asimismo la documentación necesaria para los donantes de rinón que planeen viajar a los Estados Unidos de otros países.

La forma de prepararse para el trasplante
Una vez que usted haya completado el proceso de evaluación y sea un candidato para el trasplante de rinón o de páncreas, hay muchas cosas más que usted puede hacer mientras espera. Un paciente proactivo es el mejor candidato para el trasplante. Las siguientes recomendaciones lo ayudarán a mantenerse en buen estado de salud en general.

1. Mantenga una dieta nutritiva consistente con cualquier restricción que pueda tener, y de ser posible, baje el exceso de peso.

2. Esfuércese en hacer 30 minutos de ejercicios aeróbicos al día, especialmente los días que no tiene diálisis. El ejercicio regular
puede mejorar su salud y el sentido general de su bienestar.

3. Mantenga sus turnos de diálisis y no interrumpa las sesiones de diálisis antes de tiempo. Restrinja el aumento de líquido entre
los tratamientos de diálisis.

4. Vea a su nefrólogo con regularidad y tome todos los medicamentos que le receta.

5. Se sabe que las enfermedades crónicas tales como la enfermedad renal debilita el sistema inmune. Evite situaciones que lo puedan exponer a infecciones y mantenga su vacunación al día.

6. Si usted fuma, deje de fumar. Los estudios confirman que el fumar cigarrillos aumenta las posibilidades de fracaso del trasplante y de muerte. Si usted necesita ayuda para dejar de fumar, el personal del centro de trasplantes lo puede referir a un programa para dejar de fumar.

7. Absténgase del consumo de bebidas alcohólicas y del uso ilícito de drogas.

8. Manténgase en contacto con el Centro de trasplantes. Notifíquele a su coordinador de trasplantes cualquier cambio en su estado de salud y asegúrese de enviar su dirección nueva y el número de teléfono nuevo donde nos podemos comunicar con usted.

Las investigaciones mejoran la calidad de vida
Por más de 15 anos la División de trasplante ha estado participando en investigaciones clínicas enfocadas en el desarrollo nuevo y mejorado de medicamentos para evitar la respuesta natural del cuerpo al rechazo del órgano trasplantado. Durante la última década, ha habido mejoras increíbles en la calidad de vida después del trasplante. Gran parte de esto se puede vincular directamente a los medicamentos inmunosupresivos nuevos. Muchos pacientes en Saint Barnabas Medical Center y Newark Beth Israel Medical Center son elegibles para beneficiarse de estos medicamentos nuevos y de combinaciones de medicamentos alternos, mucho antes de estar disponibles en otros sitios.

El costo del trasplante
Los trabajadores sociales y los coordinadores financieros del programa de trasplante le ofrecen apoyo a los pacientes y a sus familiares en el planeamiento de los continuos aspectos financieros del trasplante. El costo promedio de los medicamentos inmunosupresivos se calcula que sea de $2,500 al mes después de la cirugía del trasplante. Los trabajadores sociales tienen experiencia en identificar una variedad de programas de asistencia federal, estatal y probada que ayuda a los pacientes a afrontar estos gastos. Nosotros comenzamos a reunirnos con los pacientes lo antes posible para completar toda la evaluación financiera, explica Adriane Shaw, M.S.W., trabajadora social de trasplantes del Centro de Trasplantes de Newark Beth Israel Medical Center. Hay muchas oportunidades de recibir asistencia financiera, pero puede ser un proceso complejo y abrumador para los candidatos de trasplantes en un momento en que tienen muchas cosas en su mente. Para simplificar el proceso, nosotros los ayudamos a presentar los formularios apropiados y a solicitar la asistencia disponible, dice la senorita Shaw.

El primer paso para la obtención de un trasplante de órgano es llamar a la División de trasplantes y planear una visita para asistir a una de nuestras sesiones educativas preliminares.
Saint Barnabas Medical Center: 973-322-5938
Newark Beth Israel Medical Center: 973-926-7555.

[ top ] [ newsletter index ]

Issue 23
Find a Physician
My Medication List
Call Center
Careers
Our Nurses